Hudvårdsbutikens överlevnadsguide: hur man tyder etiketten

Låt oss inte sockerlacka det: att översätta hudvårdsjargong som finns på produktetiketter kan ibland kännas som att ta en kurs i främmande språk. Det är svårt, milt uttryckt. Vad betyder allt detta? För att hjälpa till att tyda vanliga ord på ingredienslistor och etiketter har vi anlitat en certifierad hudläkare och expert på Skincare.com, Dr Dandy Engelman. Läs dess definitioner.

Allergivänligt

Hypoallergen betyder att en produkt sannolikt inte orsakar en allergisk reaktion, säger Engelman. Detta är dock inte tillförlitligt. Om du har känslig hud, kontrollera ingredienslistan för vanliga irriterande ämnen som fortfarande kan finnas i formeln.

Inte komedoner

"Detta betyder att formeln är utformad för att inte blockera porer", säger Engelman. Alla hudtyper bör titta på detta, särskilt om du lider av akne eftersom tilltäppta porer är en av de främsta orsakerna till akne.

PH BALANSERAD

Om du ser detta på en produktetikett betyder det att formeln är neutral - varken sur eller alkalisk, enligt Engelman. Varför ska du bry dig? Bra fråga! Vår hud har ett optimalt pH på 5.5, något surt, med hjälp av pH-balanserade produkter kan vi undvika pH-fluktuationer på vår hud.

UTAN PARABENER

Parabenfri – namnet säger allt – det betyder att produkten inte innehåller parabener. Vad är parabener säger du? US Food and Drug Administration definierar parabener som ett av de "mest använda konserveringsmedlen i kosmetiska produkter". De förklarar också att det är vanligt att en produkt använder mer än en paraben i kombination med andra typer av konserveringsmedel för att ge skydd mot mikrobiell tillväxt.

KONTROLLERAS AV ÖGNLÄG

"Detta betyder att produkten har testats av en ögonläkare och sannolikt inte kommer att irritera ögonen och miljön." Men detta är verkligen betryggande – på grund av olika hudtyper, behov och bekymmer, som nämnts ovan – finns det ingen garanti för att detta löfte kommer att gå i uppfyllelse.